Le court métrage documentaire d’animation tchèque Rising Above est finaliste pour l’Oscar des étudiants

Le court métrage documentaire d’animation tchèque Rising Above est finaliste pour l’Oscar des étudiants
Le court métrage documentaire d’animation tchèque Rising Above est finaliste pour l’Oscar des étudiants

13/09/2023 – L’œuvre de Natálie Durchánková, étudiante à la FAMU, est le premier projet de l’institut en finale des American Academy Student Awards dans la catégorie documentaire

Cet article est disponible en anglais.

Natalie Durchánkovále court documentaire de S’élever au-dessus a été sélectionné pour les prestigieux Student Academy Awards. Produit à l’École tchèque de cinéma et de télévision de l’Académie des arts du spectacle (FAMU), le film est l’un des sept films de la catégorie documentaire à avoir été retenus pour le montage final. La compétition de cette année a vu l’inclusion de 26 films répartis en quatre catégories – expérimental, animé, documentaire et live-action – provenant de 22 écoles de cinéma internationales. Notamment, S’élever au-dessus est l’une des deux seules candidatures européennes à atteindre ce stade, l’autre étant britannique. Dans la catégorie documentaire, très fréquentée, le film est apparu parmi les 17 demi-finalistes, aux côtés de cinq films américains. S’élever au-dessus a d’abord été reconnu à Anifilm et a ensuite progressé jusqu’aux demi-finales des BAFTA. Sa sélection aux Student Academy Awards souligne à la fois son mérite individuel et la stature croissante des écoles de cinéma tchèques et européennes dans un domaine traditionnellement dominé par les États-Unis.

(L’article continue plus bas – Informations publicitaires)

Le film de quatre minutes offre un récit effrayant à la première personne d’une agression sexuelle, d’une tentative de meurtre et du chemin difficile vers le rétablissement. L’étudiant de troisième année du Département de cinéma d’animation a réalisé le court métrage sous la supervision du vétéran tchèque de l’animation Michaela Pavlatova. Durchánková a passé près d’un an à se concentrer sur le projet, avec pour objectif principal de traiter l’histoire de son sujet avec dignité. « La réaction affirmative du sujet a dépassé mes attentes ; Non seulement le film a atteint mon objectif d’être un portrait digne, mais il a également favorisé son processus de guérison », a noté Durchánková. le doyen de la FAMU, Andrea Slováková, a salué le travail, déclarant : « Le film utilise un récit direct mais sensible pour explorer les complexités émotionnelles de la guérison d’un événement traumatisant. Sa forme animée introduit une couche de langage poétique qu’une approche strictement documentaire ne pourrait fournir. S’élever au-dessus ajoute une dimension nuancée à la conversation sur le traumatisme et le rétablissement, mettant en valeur les possibilités uniques des documentaires d’animation pour aborder des sujets aussi sensibles.

S’élever au-dessus s’ajoute à la tendance mondiale croissante de l’hybridation cinématographique, mélangeant harmonieusement des éléments d’action réelle, d’animation et de documentaire. Il présente un récit vif qui confronte les sombres réalités des agressions sexuelles violentes, en utilisant des images d’ombres pour représenter la victime au bord de l’inconscience. La narration prend une tournure nuancée à mesure qu’elle progresse depuis les conséquences immédiates du traumatisme jusqu’au processus de guérison à long terme. Durchánková utilise une voix off pour raconter le voyage émotionnel, tout en montrant les cicatrices. L’arc narratif culmine dans une confrontation dans une salle d’audience, où la victime fait face à l’agresseur et reprend son pouvoir sur sa vie. Équilibrer les récits de témoins et les représentations graphiques avec des métaphores visuelles imaginatives, S’élever au-dessus navigue habilement sur le chemin de la souffrance à l’autonomisation. Le film illustre comment les techniques de réalisation hybrides peuvent conférer profondeur et complexité à des sujets difficiles comme le traumatisme et le rétablissement.

Le travail de Durchánková est le dernier né de la vague tchèque actuelle d’animatrices-réalisatrices abordant des sujets socialement sensibles. Elle suit les traces de personnalités notables telles que Daria Kashcheevadont le documentaire d’animation de marionnettes primé Fille a décroché un Oscar étudiant et a obtenu une nomination aux Oscars pour le meilleur court métrage d’animation. Le dernier projet de Kashcheeva, Electre (voir la news), continue d’explorer le mélange des genres et circule sur le circuit des festivals.

De même, les talents émergents Diana Cam Van Nguyen (voir l’interview) a remporté de nombreux prix et une large reconnaissance dans les festivals, plus récemment avec son court anidoc Amour, papa. Renforçant encore davantage la réputation croissante de la République tchèque dans l’industrie cinématographique, la FAMU – l’école de cinéma et de télévision de l’Académie des arts du spectacle de Prague – est devenue un acteur de premier plan sur le circuit international. Rien que l’année dernière, 113 courts et longs métrages produits par la FAMU ont atteint le public dans 70 pays, remportant 300 nominations et obtenant 47 prix dans les principaux festivals. S’élever au-dessus est le premier film étudiant de la FAMU à atteindre la finale des Oscars étudiants dans la catégorie documentaire. Les gagnants de la 50e édition des Student Academy Awards seront dévoilés le 24 octobre à Los Angeles.

S’élever au-dessus Il a été produit par la FAMU et l’école s’occupe également des droits internationaux.

(L’article continue plus bas – Informations publicitaires)

PREV Les prix de l’essence et du gaz de 100 livres augmentent l’inflation
NEXT Les comédies dramatiques qui font rire : qu’est-ce que c’est, où les regarder et de quoi parlent-elles ?