séries de une pièce Netflix a connu un succès inattendu. La supervisin de Eiichiro Oda, creador del manga y el anime originales, ha sido clave y la ficcin protagonizada por el Monkey D. Luffy de Iaki Godoy ha logrado romper con la maldicin de las adaptaciones live-action, redimiendo a Netflix por sus trabajos realizados avec cowboy be-bop soit Menace de mort. Bien que la série fonctionne très bien auprès du public et des critiques, il y a une section qui est beaucoup critiquée et qui a suscité la polémique sur les réseaux : le doublage espagnol du personnage de Sanji. Le cuisinier le plus séduisant de l’équipe du Chapeau de Paille porte un accent canarien lorsque nous écoutons la série dans notre langue.mais c’est pour une raison que vous ne connaissiez probablement pas : Taz Skylerl’acteur qui incarne le personnage, est un Espagnol né à Tenerife d’origine britannique et Il a fait lui-même le doublage.
Le personnage de Sanji a un accent canarien car c’est Taz Skyler lui-même, né à Tenerife, qui double le cuisinier en espagnol.
Sanji apparaît dans le cinquième épisode de la série une pièce se montrant comme un séducteur unique capable de conquérir quiconque se présente à lui. La performance de Taz Skyler est probablement l’une des meilleures que la fiction puisse offrir., malgré le fait que le travail des acteurs, en général, est très bien exécuté. Skyler est né en 1995 à Tenerife d’un père arabe et d’une mère britannique. L’acteur a fait sa carrière d’artiste surtout au Royaume-Uni, en participant à des longs métrages comme The Dearest furoncles. Ayant passé son enfance aux îles Canaries, il est logique que l’acteur ait cet accent caractéristique lorsqu’il parle et que, par conséquent, le personnage de Sanji l’a.
Qu’avons-nous pensé du live-action de une pièce? “Ce n’est pas une mauvaise série, et dans l’ensemble, elle fonctionne bien comme adaptation du matériel d’Eiichiro Oda. si le projet est compris comme une synthèse des faits marquants avec un ton plus occidentalisé. Netflix fuit le CGI abusif utilisé dans d’autres projets d’action comme The Invisible Agent ou Agent Stone et exécute un travail plus artisanal avec des décors et des costumes très soignés.
